Fed：美衰退在8月結束
【經濟日報╱編譯謝璦竹／綜合外電】 2009.09.04 04:50 am
美國聯準會（Fed）8 月會議紀錄顯示，聯準會官員認為美國經濟衰退已在8月結束，而經濟展望好轉使Fed放心放慢公債收購速度，但同時維持其他寬鬆措施不變，因為Fed仍擔心經濟復甦勁道不足。
聯準會決策小組聯邦公開市場操作委員會（FOMC）8月11和12日的會議紀錄顯示，衰退可能已於8月結束。會議紀錄說：「所得等各項數據強化了信心，經濟衰退逐漸結束，今年下半年將重拾成長。」但由於消費者的行為難以預測，復甦的力道不明確，委員看法不一。
聯準會表示，消費支出終於開始回升，房市以及製造業都有趨穩跡象。不過，由於經濟下滑的展望大幅降低，而經濟復甦可能受抑制，Fed既不需擴大也不需縮小其救市措施。Fed在上個月的會議中決定放慢收購公債的速度，延後至10月完成收購3,000億美元公債的計畫，但針對收購1.25兆美元防貸擔保債券與機構債的計畫，仍維持在12月底完成。
債券天王葛洛斯（Bill Gross）警告，美國政府若不持續刺激經濟，二次衰退的機率將增加。
【2009/09/04 經濟日報】@ http://udn.com/