2020-02-14 02:17經濟日報 編譯簡國帆／綜合外電


中國大陸的新冠肺炎疫情持續升溫，加上大陸在全球經濟所占地位日益加重，這波疫情正對全球經濟、貿易運輸、商品需求及金融市場，掀起龐大的「蝴蝶效應」。 趙元良

中國大陸的新冠肺炎疫情持續升溫，加上大陸在全球經濟所占地位日益加重，這波疫情正對全球經濟、貿易運輸、商品需求及金融市場，掀起龐大的「蝴蝶效應」。
經濟日報／提供

大陸全球經濟影響力遠超過SARS期間，如今經濟產值全球占比已達17%，是2003年的四倍；大陸還是全球最大新車與半導體市場，基本上所有筆電和智慧手機也都產自大陸，因而疫情導致大陸經濟活動急踩煞車，影響不斷如震波般擴散至全球，經濟學家與分析師都在估算這起「蝴蝶效應」的規模到底有多大。
經濟學家已下修多國經濟成長率預估，華爾街訪調的經濟學家預估，美國本季國內生產毛額（GDP）將受大陸疫情抑制，預估成長率減損幅度多達0.5個百分點。在歐洲，歐盟執委會13日表示今年經濟將延續低迷態勢，肺炎疫情更是「關鍵的下行風險」。
法國財長勒梅爾表示，新冠肺炎會對全球經濟造成「重大影響」，法國GDP成長估計減損0.1個百分點。義大利官員認為，今年很難達到0.6%的成長率目標，本季成長率可能持平或負成長。
德意志銀行也預期，由於新冠肺炎疫情加劇德國工業低迷困境，德國經濟在去年第4季小幅萎縮後，本季難以回升，瀕臨衰退。
緊臨大陸的亞洲經濟首當其衝，泰國13日警告今年GDP成長率可能不到2%，遠低於之前預估的2.8%，1月最後一周陸客少了近六成，估計造成2.94億美元經濟損失；越南估算若疫情到本季底才結束，本季出口將年減8.3%至539億美元；新加坡禁止大陸遊客入境後，估計每天旅客少了2萬人，今年到訪旅客估減25%-30%。
消費力強大的大陸旅客行動遭限制，將重擊全球觀光業，美國觀光業者今年估計將損失58億美元的機票收入和國內消費，飯店業接待過夜住宿人次可能減少約460萬人次。
肺炎疫情重創大陸對各種原物料需求，國際能源總署（IEA）13日預估，本季全球原油需求每天將比一年前減少43.5萬桶，為十年來首見下滑，今年需求成長也遭下修至每日82.5萬桶，為2011年來最低。石油輸出國組織（OPEC）也估計，肺炎疫情削弱大陸燃料消費量，可能造成新一輪供應過剩。
在此同時，大陸鋼價已跌至2017年中以來最低，彭博分析師預估，肺炎疫情將抑制全球鋼鐵需求，導致今年需求僅成長1%-2%，連帶也拖累海乾散貨運價指數（BDI）今年來跌逾六成。