金庸原名查良鏞。
他有一表哥叫徐志摩，金庸小說中的惡人雲中鶴，就是徐志摩的筆名。他有一表妹叫陳喆，筆名瓊瑤。他又一堂兄叫查良錚，筆名穆旦。他有一表姐叫蔣英，是著名軍事家蔣百里的女兒。表姐夫錢學森是中國航天之父，中國導彈之父。而金庸的大姨媽袁曉園，則是漢語拼音的發明人。
這一家人簡直承包了中國近代朦朧詩、武俠小說、言情小說、和現代詩的話語權。