14598
【金屬盤後】金、銅同步下跌 連兩週收低
2009/07/11 10:20 中央社
（中央社台北2009年7月11日電）紐約黃金期貨週五下跌，連續第二週收低，美元升值及油價下滑導致抗通膨資產需求受到壓抑。銅價同步下跌，中國進口銅量再創新高，庫存增加恐將導致未來需求放緩。
8月交割的紐約黃金期貨終場下跌3.70美元或0.4%，每盎斯收報912.50美元。期金價格本週累計下跌2%，為過去六週來第五週收黑。
倫敦黃金現貨下跌0.45美元，每盎斯報911.90美元。
紐約白銀期貨下跌0.29美元或2.2%，每盎斯收報12.645美元。
美元兌歐元本週累計升值0.4%，週五盤中勁揚1%，促使部分投資人賣出黃金換現金。
紐約原油期貨本週重挫10%，改寫1月30日以來的最大週線跌幅紀錄。油價週五跌至59.89美元，5月19日以來首度收在60美元以下。
彭博調查結果顯示，多數市場人士預期黃金期貨下週續跌。在32位受訪者中，有21位看跌金價。
中國6月未鍛造銅及銅材進口量增至475,999公噸，打破5月創下的最高紀錄。上海期貨交易所監測的銅庫存量今年已連翻四番。德意志銀行預估，下半年進口銅量將縮減。
9月交割的紐約銅期貨週五下跌2.6美分或1.2%，每磅收報2.2115美元。銅價本週計跌4.1%，連續第二週收黑。
倫敦金屬交易所的3個月期銅價格下跌37美元或0.8%，每公噸收報4858美元，相當於每磅2.20美元。