記者柯婉琇／綜合外電報導 2016.09.2108:36
日本財務省公布，日本8月出口較去年同期下滑9.6%，為連續第11個月衰退；表現比經濟學家預期的年減4.8%更為疲弱，但優於7月出口年減14%。
此外，日本8月進口年減17.3%，大致符合經濟學家預估的年減17.8%。貿易餘額為逆差187億日圓，經濟學家預估為順差2023億日圓，為3個月以來首見貿易赤字。
日本8月對美國出口年減14.5%，對中國出口年減8.9%，對亞洲出口年減9.4%。