2010/08/27 22:36 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電
聯邦準備理事會(Fed)主席伯南克周五說，央行不會坐視讓美國經濟陷入通貨緊縮。
「聯邦公開市場委員會將強力阻止物價偏離穩定，呈現下滑走勢，」伯南克在Fed夏季年度會議中說。
伯南克淡化了經濟可能再度回落，或二次衰退，的擔憂。
他說今年最後四個月，經濟將持續緩慢成長，2011年成長將加速。
伯南克說通貨緊縮風險偏低。但是他承認，通貨膨脈下降到了小幅低於FOMC認為有助長期經濟健康的水平。
他花了許多時間，談他對抗通貨膨脹的工具，並承諾如果經濟展望大幅惡化，將會使用這些工具。
在他的方案列表中，第一優先是由Fed買進更多公債。伯南克說，這些採購可減緩金融市場的情況。
他說央行官員認為，買進公債是適當的行動方式，但也指出「若情況許可，我們不排除改變再投資策略。」
在這次演說之前，分析師希望伯南克說明進一步政策行動的標準。
伯南克說，FOMC尚未就特別的標準，進一步行動準則，達成共識。